{{ t.searchH2 }}
{{ hResultText }}
{{ t.noResults }} „{{ hq }}".
{{ t.clinicsH2 }}
{{ t.newsTitle }}
{{ t.recH2 }}
{{ t.recText }}
{{ t.poradnieH1 }}
{{ t.poradnieSub }}
{{ pResultText }}
{{ c.name }}
{{ t.regPrefix }} {{ c.regHours }}
Pracownia RTG znajduje się w budynku Przychodni przy ul. Kościuszki 2 w Ostródzie (II piętro).
Rejestracja i godziny pracy
Rejestracja czynna:
pon. – pt.
8:00 – 13:00
Wykonywanie zdjęć:
pon. – pt.
8:00 – 13:00
Informacje dla pacjentów
Świadczymy usługi medyczne dla pacjentów SOPAT NZOZ Medical Center, a także dla pacjentów posiadających skierowania z innych placówek, z którymi mamy podpisaną umowę o współpracy.
Pracownia wyposażona jest w 2 aparaty rentgenowskie, umożliwiające wykonywanie badań RTG.
Zdjęcia RTG opisywane są przez lekarza specjalistę w zakresie radiologii.
Odbiór wyników oraz zdjęć RTG odbywa się w terminie wyznaczonym przez pracowników pracowni.
Przygotowanie do badania RTG
W przypadku większości badań radiologicznych pacjenci powinni zgłosić się na czczo.
Pacjenci przyjmujący stałe leki powinni stosować się do zaleceń lekarza kierującego.
Zakres wykonywanych badań RTG
Wykonujemy zdjęcia:
Zapraszamy do Pracowni RTG
The X-ray lab is located in the Clinic building at ul. Kościuszki 2 in Ostróda (2nd floor).
Registration and opening hours
Registration open:
Mon – Fri
8:00 – 13:00
X-ray imaging:
Mon – Fri
8:00 – 13:00
Information for patients
We provide medical services to SOPAT NZOZ Medical Center patients, as well as patients with referrals from other facilities with which we have a cooperation agreement.
The lab is equipped with 2 X-ray machines, enabling X-ray examinations.
X-ray images are described by a specialist doctor in radiology.
Results and X-ray images can be collected on the date set by the lab staff.
Preparation for an X-ray examination
For most radiological examinations, patients should come on an empty stomach.
Patients taking regular medications should follow the instructions of the referring doctor.
Scope of X-ray examinations
We take images of:
Welcome to the X-ray Lab
Кабінет рентгену розташований у будівлі Поліклініки за адресою вул. Косцюшки 2 в Остроді (2-й поверх).
Реєстрація та години роботи
Реєстрація відкрита:
пн – пт
8:00 – 13:00
Виконання знімків:
пн – пт
8:00 – 13:00
Інформація для пацієнтів
Ми надаємо медичні послуги пацієнтам SOPAT NZOZ Medical Center, а також пацієнтам із направленнями з інших закладів, з якими укладено договір про співпрацю.
Кабінет оснащений 2 рентгенівськими апаратами, що дозволяють виконувати рентгенівські дослідження.
Рентгенівські знімки описує лікар-спеціаліст у галузі радіології.
Отримання результатів та знімків відбувається у термін, визначений працівниками кабінету.
Підготовка до рентгенівського дослідження
Для більшості рентгенологічних досліджень пацієнти повинні з'явитися натще.
Пацієнти, які постійно приймають ліки, повинні дотримуватися рекомендацій лікаря, що направив.
Обсяг виконуваних досліджень
Ми робимо знімки:
Запрошуємо до Кабінету рентгену
Przygotowanie do badań ultrasonograficznych (USG)
USG jamy brzusznej
3 dni przed badaniem
Należy przyjmować: ESPUMISAN — 3 razy dziennie po 2 kapsułki.
Dzień przed badaniem
Zalecana jest dieta lekkostrawna. Należy unikać:
- jarzyn,
- owoców,
- ciemnego pieczywa,
- produktów powodujących wzdęcia.
W dniu badania
Pacjent powinien zgłosić się na czczo, co oznacza, że do momentu wykonania badania nie należy:
Rano, na czczo należy przyjąć: ESPUMISAN — 2 kapsułki.
Wyjątek: Pacjenci przyjmujący stałe leki doustne powinni je zażyć, popijając niewielką ilością wody.
USG układu moczowego
Do badania pacjent powinien zgłosić się z pełnym pęcherzem moczowym (odczuwając parcie na pęcherz).
W tym celu przed badaniem należy wypić około: 1 – 1,5 litra płynu.
Pozostałe badania USG
Badania takie jak:
nie wymagają wcześniejszego przygotowania.
UWAGA: Na badanie należy zabrać ze sobą wyniki poprzednich badań USG oraz posiadaną dokumentację medyczną.
Preparation for ultrasound examinations (USG)
Abdominal ultrasound
3 days before the examination
Take: ESPUMISAN — 2 capsules 3 times a day.
The day before the examination
A light, easily digestible diet is recommended. Avoid:
- vegetables,
- fruit,
- dark bread,
- foods that cause bloating.
On the day of the examination
The patient should come on an empty stomach, which means that until the examination you should not:
In the morning, on an empty stomach, take: ESPUMISAN — 2 capsules.
Exception: Patients taking regular oral medications should take them with a small amount of water.
Urinary tract ultrasound
The patient should come with a full bladder (feeling the urge to urinate).
To this end, before the examination drink about: 1 – 1.5 litres of fluid.
Other ultrasound examinations
Examinations such as:
do not require prior preparation.
NOTE: Bring the results of previous ultrasound examinations and any medical documentation you have.
Підготовка до ультразвукових досліджень (УЗД)
УЗД органів черевної порожнини
За 3 дні до дослідження
Слід приймати: ESPUMISAN — 3 рази на день по 2 капсули.
За день до дослідження
Рекомендована легка дієта. Слід уникати:
- овочів,
- фруктів,
- темного хліба,
- продуктів, що викликають здуття.
У день дослідження
Пацієнт повинен з'явитися натще, тобто до моменту дослідження не можна:
Вранці натще слід прийняти: ESPUMISAN — 2 капсули.
Виняток: Пацієнти, які постійно приймають пероральні ліки, повинні їх прийняти, запивши невеликою кількістю води.
УЗД сечовидільної системи
На дослідження пацієнт повинен з'явитися з повним сечовим міхуром (відчуваючи позиви до сечовипускання).
Для цього перед дослідженням слід випити близько: 1 – 1,5 літра рідини.
Інші УЗД-дослідження
Дослідження, такі як:
не потребують попередньої підготовки.
УВАГА: На дослідження слід взяти результати попередніх УЗД та наявну медичну документацію.
{{ t.noResults }} „{{ pq }}".
{{ t.recPageH1 }}
{{ t.recPageSub }}
{{ t.recWarningBold }} {{ t.recWarningText }}
{{ t.recM1h2 }}
{{ t.recM1desc }}
{{ t.recAppLabel }}
{{ rs.desc }}
{{ t.recInfoText }}
{{ t.recM2h2 }}
Nasi lekarze wystawiający recepty Doctors who issue prescriptions Лікарі, які виписують рецепти
{{ t.onasH1 }}
{{ t.onasSub }}
SOPAT Medical Center działa od 2002 roku, zapewniając pacjentom kompleksową opiekę medyczną w ramach NFZ. Od początku naszej działalności rozwijamy zakres świadczonych usług, inwestujemy w nowoczesną diagnostykę oraz tworzymy miejsce, w którym pacjenci mogą otrzymać profesjonalną pomoc na wielu etapach leczenia.
Zaczynaliśmy od podstawowej opieki zdrowotnej dla dzieci i młodzieży, rehabilitacji oraz diagnostyki RTG. Przez kolejne lata rozszerzyliśmy działalność o poradnie specjalistyczne, opiekę psychiatryczną, terapię uzależnień, rehabilitację leczniczą oraz nowoczesne badania diagnostyczne.
Dziś SOPAT Medical Center obejmuje opieką tysiące pacjentów z Ostródy, powiatu ostródzkiego oraz okolicznych miejscowości. Nasz zespół tworzą doświadczeni lekarze rodzinni, pediatrzy, interniści, lekarze specjaliści, pielęgniarki, fizjoterapeuci, psycholodzy, terapeuci oraz wykwalifikowany personel medyczny.
W jednym miejscu zapewniamy dostęp do:
- podstawowej opieki zdrowotnej (POZ),
- poradni specjalistycznych,
- rehabilitacji i fizjoterapii,
- Poradni Zdrowia Psychicznego,
- Poradni Leczenia Uzależnień,
- diagnostyki obrazowej USG i RTG.
SOPAT Medical Center has been operating since 2002, providing patients with comprehensive medical care within the NFZ framework. From the very beginning we have been expanding our range of services, investing in modern diagnostics and building a place where patients can receive professional help at many stages of treatment.
We started with primary healthcare for children and adolescents, rehabilitation and X-ray diagnostics. Over the following years we expanded our activities to include specialist clinics, psychiatric care, addiction therapy, medical rehabilitation and modern diagnostic examinations.
Today SOPAT Medical Center cares for thousands of patients from Ostróda, the Ostróda district and surrounding towns. Our team consists of experienced family doctors, paediatricians, internists, specialist doctors, nurses, physiotherapists, psychologists, therapists and qualified medical staff.
In one place we provide access to:
- primary healthcare (POZ),
- specialist clinics,
- rehabilitation and physiotherapy,
- the Mental Health Clinic,
- the Addiction Treatment Clinic,
- USG and X-ray imaging diagnostics.
SOPAT Medical Center працює з 2002 року, надаючи пацієнтам комплексну медичну допомогу в рамках NFZ. Від самого початку діяльності ми розширюємо спектр послуг, інвестуємо в сучасну діагностику та створюємо місце, де пацієнти можуть отримати професійну допомогу на багатьох етапах лікування.
Ми починали з первинної медичної допомоги для дітей і підлітків, реабілітації та рентген-діагностики. Протягом наступних років ми розширили діяльність, додавши спеціалізовані клініки, психіатричну допомогу, лікування залежностей, лікувальну реабілітацію та сучасні діагностичні дослідження.
Сьогодні SOPAT Medical Center опікується тисячами пацієнтів з Остроди, Остродського повіту та навколишніх населених пунктів. Наша команда — це досвідчені сімейні лікарі, педіатри, терапевти, лікарі-спеціалісти, медсестри, фізіотерапевти, психологи, терапевти та кваліфікований медичний персонал.
В одному місці ми забезпечуємо доступ до:
- первинної медичної допомоги (POZ),
- спеціалізованих клінік,
- реабілітації та фізіотерапії,
- Клініки психічного здоров'я,
- Клініки лікування залежностей,
- візуальної діагностики УЗД та рентгену.
„Wsparcie podstawowej opieki zdrowotnej POZ" na podstawie umowy zawartej z Narodowym Funduszem Zdrowia.
{{ t.kontaktH1 }}
{{ t.kontaktSub }}
{{ t.kontaktBanerH }}
{{ t.kontaktBanerP }}
{{ t.kontaktKontaktH }}
ul. Kościuszki 2, 14-100 Ostróda
NIP: 957-089-07-51
KRS: 0000215897
REGON: 193076430
{{ t.pobH1 }}
{{ t.pobSub }}
{{ t.pobDeclH }}
{{ t.dolaczH1 }}
{{ t.dolaczSub }}
{{ t.dolaczStepH2 }}
{{ t.dolaczS2h }}
{{ t.dolaczS2p }}
{{ t.dolaczS3h }}
{{ t.dolaczS3p }}
{{ t.dolaczZmianaH }}
{{ t.dolaczZmianaP }}
{{ t.dolaczZmianaListH }}
Wypełniasz za dziecko lub podopiecznego? Filling in for a child or dependant? Заповнюєте за дитину або підопічного?
{{ t.dolaczCtaH }}
{{ t.dolaczCtaP }}
